Metano Nord Tavernerio: punti vendita, attivazione utenze e orari